テイクファイブ 江島潔オンライン 中嶋商店海産部


Winユーザの部屋 一覧に戻る
投稿番号:100264  投稿日:2001年01月26日 01時54分35秒 パスワード
お名前:へべれけ

メーカー名の発音は?

キーワード:マザー メーカー 発音
コメントの種類 :その他

以前、ここで話題になっていたと記憶していたのですが
自分の検索が下手なのか見つからなかったので投稿させてもらいます。

M/Bメーカーの名前の読み方なのですが・・・

ASUS は アサス アスース エーサス?
A-BIT は エービット エイビット?

などなど、いろいろとは思いますが、
統一的な見解をまとめてあるところとかありますでしょうか?
よろしくお願いします。


 

[1]ふくさんからのコメント(2001年01月26日 02時24分38秒 )
パスワード
>以前、ここで話題になっていたと記憶していたのですが
>自分の検索が下手なのか見つからなかったので投稿させてもらいます。

ここの掲示板は、全文検索が可能になったので、以前よりずいぶん
探しやすくなったはずなんですけどね、、、
例えば、へべれけさんが候補に上げている「アサス」
なんかで全文検索するとすぐに出てきますよ。

http://bbs.tip.ne.jp/win/50884.html

>統一的な見解をまとめてあるところとかありますでしょうか?
どうなんでしょうかねぇ?
個人的な意見としては、好きなように読めばいいんじゃないの?
なんて思ったりしています。
RADEONが「ラデオン」でまかり通っている位ですからね。(笑)

[2]湯口さんからのコメント(2001年01月26日 02時24分51秒 )
パスワード
よくある話題ですね。

ASUSはエイサーが一般的だと思います。
A-BITはエイビットでよいのでは?
というか、エイビットとエービットほとんど同じですが。

[3]ふくさんからのコメント(2001年01月26日 02時31分47秒 )
パスワード
>ASUSはエイサーが一般的だと思います。
それは違いますよ。
エイサー(ACER)は別会社でASUSとは全く関係ないです。

[4]hiropeeさんからのコメント(2001年01月26日 05時24分12秒 )
パスワード
ASUS(ASUSTEK) → アウステック と呼んでいますがどうでしょうか?

[5]ガリガリ君さんからのコメント(2001年01月26日 05時24分43秒 )
パスワード
もう、読み方なんでどうでもいいんですよ。
まあフツーはアスーステックです。

[6]Polylinaさんからのコメント(2001年01月26日 07時18分56秒 )
パスワード
>もう、読み方なんでどうでもいいんですよ。
そうですね。
通じれば問題ないでしょう。

http://www.cqpub.co.jp/julius/taiwan/oldtaiwan/ASUSTeK.htm

[7]AAAさんからのコメント(2001年01月26日 08時42分04秒 )
パスワード
ふくさんへ
RADEONは『らでおん』じゃぁなかったんですか…。
ほんとのところは、どうなんでしょうか?

[8]沙君さんからのコメント(2001年01月26日 08時46分46秒 )
パスワード
>RADEONは『らでおん』じゃぁなかったんですか…。

イデオン(激違、多分洒落)とか雷電(??)なんて読んでる人も居ました

ラデオンで良いんと違いますか?

[9]ふくさんからのコメント(2001年01月26日 12時59分28秒 )
パスワード
>ほんとのところは、どうなんでしょうか?
あっちの人は「レイディオン」と発音していませんでしたっけ?

少なくともローマ字読みするのは日本人だけだと思います。
まぁ、どっちにしろ通じれば良い訳で、どうでもいいことなんですけどね、、、

もちろん私も「ラデオン」と呼んでいます(笑)

[10]ロベさんからのコメント(2001年01月26日 16時41分28秒 )
パスワード
>RADEONは『らでおん』じゃぁなかったんですか…。

DOS/V magazine12月15日号に、「ラディオン」と読むとありました。ATIの日本法人の人が発表会でそう読んでいたらしいです。まあ、決まっている訳ではないと思いますが・・・。

[11]けーろくつーさんからのコメント(2001年01月26日 22時14分14秒 )
パスワード
K6-2 けーろくつー
P3B-F ぴーさんびーえふ

と言って笑われた人はいませんか?

[12]tomoyaさんからのコメント(2001年01月26日 23時57分33秒 )
パスワード
>K6-2 けーろくつー
>P3B-F ぴーさんびーえふ

>と言って笑われた人はいませんか?

G3=じーさん
と言って、外した事わ有ります

[13]へべれけさんからのコメント(2001年01月27日 00時19分02秒 )
パスワード
うわ〜。。。。
たった1日でこんなにレスをいただきありがとうございます。
キーワード設定がへただったようで、「メーカー名」とか、「マザーボード」とか指定していたのでうまく引っかからなかったようです。

PCショップで店員さんに「アサスのXXというマザーは・・・」とか話をすると、「アスースのマザーはXXですよ・・」とか言われて、今度は別のところで
「アスースの・・」と言うとそこの店員さんから「アサスはね・・・・」とか言われて、店によっても呼び方が違うようでどっちがどっちなんだ、とか思ったことがあったのでお聞きした次第です。

大方の意見では「好きなように読めばいいんじゃない!」と言うことですね。

(とりあえずみなさんから寄せられたものをまとめてみました。)
RADEON ラデオン レイディオン ラディオン
A-BIT  エイビット エービット
ACER  エイサー
ASUS(ASUSTEK) アサス アスス エイサス アウステック アスーステック
やはり、いろいろありますね。特にASUS、まあ、好きにしましょうか。

>K6-2 けーろくつー
>P3B-F ぴーさんびーえふ
ところでこれだと笑われるんですか?
仲間内ではこのようにいってるので私はこうだと思ってましたが。

みなさんどうもありがとうございました。

[14]deckardさんからのコメント(2001年01月27日 00時36分32秒 )
パスワード
以前香港のパソコン周辺ボードメーカーの担当者との話ではASUSは「エイサス」、ABITを紹介してくれたときは「エイビット」と話していました。英語読みでは以上の読み方になると思います。これは発音ではないですが、スケルトン(SKELETON)の意味を全く間違って使用されているようですが、どう思いますか?
「透けるトン」と思われているのでしょうか?

[15]tomoyaさんからのコメント(2001年01月27日 00時52分50秒 )
パスワード
>スケルトン

所詮日本ですから、この手の間違い・・・と言うより、本来の意味を知らない
と言うのは、ごろごろ転がっていると思いますよ
インストールとかもそうですし

[16]ふくさんからのコメント(2001年01月27日 01時20分55秒 )
パスワード
>>K6-2 けーろくつー
>>P3B-F ぴーさんびーえふ
>ところでこれだと笑われるんですか?

私もこのように呼んでいましたが、よくよく考えてみたら
バカみたいなこと平気で言ってますね。
要するに語呂合わせがいいからなんでしょうけど、、、

このような曖昧加減が日本の象徴みたいでほほえましいですね(笑)

[17]ガリガリ君さんからのコメント(2001年01月27日 06時50分04秒 )
パスワード
>>K6-2 けーろくつー

ジャパネットたかたの社長さんもテレビショッピングでそう言ってたし、
それでいいんじゃん。

[18]Asheleyさんからのコメント(2001年01月29日 09時33分32秒 )
パスワード
>K6-2 けーろくつー

AMDのカンファレンスでは、副会長も通訳の人も

ケーシックストゥー

と言ってました。

Athlon

は「明日論」でしたけど。

[19]ウッチーさんからのコメント(2001年02月28日 16時34分38秒 )
パスワード
http://www.abit.com.tw/japanese/press/2000/press204.htm

 【 Winユーザの部屋 一覧に戻る


小川うに株式会社 ナビタウンドットコム HOT PC CCS


この投稿に対するコメント
コメント:

HTMLタグは使えません。改行は反映されます。
http://xxx.xxx/xxx/xxx や xxx@xxx.xxx のように記述すると自動的にリンクがはられます。

お名前:(省略不可)
削除用パスワード:(省略不可8文字以内)
メールアドレス:(省略不可)
URLアドレス:
 ホームページをお持ちの方のみ、そのURLアドレスを記入してください。



チップス

Copyright(C) 2000 Tips. All Rights Reserved.◇  DB-BBS-system V1.20 by Rapha.